Beispielhaft für die Verkehrssituation ein inzwischen „ganz normaler Tag“ in der Sodener Straße. Zu solchen Stoßzeiten kommt es nicht nur im Berufsverkehr, sondern auch plötzlich im Lauf des Tages. Das scheint unter anderem auch sehr mit der Verkehrssituation auf der Autobahn zu tun zu haben und damit, ob Routenplaner die Strecke als „schnellste“ Route empfehlen. Nur sind weder die Schlangenbader Straße noch die Sodener Straße geeignet für diese Verkehrsmengen und für die Aufnahme derart großer LKW, wie die unten angehängten Videos zeigen, mit Hörgenuss.
Auch hier sei erwähnt: Überwiegend sind die Anwohner ältere Menschen, viele Menschen mit Behinderungen und vor allem auch sehr viele Familien mit Kindern. In unmittelbarer Nähe gibt es mehrere Kindergärten, Spielplätze und die Sodener Straße muss gequert werden auf dem Weg zu einer Grundschule.
Zum Thema Kinder blieb bisher unerwähnt, dass täglich mehrere Kita- und Schulgruppen das Wassermuseum an der Sodener/Dillenburger Str. besuchen und die vom Verkehrschaos betroffenen Dillenburger- und Helgolandstraße queren. Die 30 km/h Schilder werden weiterhin als Mindestgeschwindigkeit interpretiert.